O Ορμπελίν Πινέδα είχε άκρως επιτυχημένη σεζόν με την ΑΕΚ και συνέχισε την εξαιρετική απόδοσή του με την εθνική ομάδα του Μεξικού, κατακτώντας το Gold Cup.
Ο 27χρονος μέσος ήταν βασικός και καθοριστικός στο τουρνουά, συμβάλλοντας με 2 γκολ και 1 ασίστ σε 6 αγώνες.
Οι εμφανίσεις του τον βάζουν ανάμεσα στους κορυφαίους παίκτες της διοργάνωσης, με την εντυπωσιακή παρουσία του να τον κατατάσσει στην καλύτερη 11άδα μαζί με άλλους ποδοσφαιριστές όπως ο Γκρέι και οι Οτσόα, Βάσκες.