Ο Σέιν Χάντερ υπέγραψε τριετές συμβόλαιο με τη Μακάμπι Τελ Αβίβ το καλοκαίρι του 2025, ωστόσο η ισραηλινή ομάδα αποφάσισε να τον παραχωρήσει δανεικό στη Λέγκια για να πάρει αγωνιστικά λεπτά και παραστάσεις σε υψηλό επίπεδο. Η σεζόν στην Πολωνία αποδείχθηκε ιδιαίτερα παραγωγική για τον 25χρονο φόργουορντ-σέντερ: μέτρησε 9,2 πόντους με 63% στα δίποντα, 5 ριμπάουντ και 1,3 τάπες ανά αγώνα στο πρωτάθλημα, ενώ στο Basketball Champions League είχε 8,8 πόντους και 6,5 ριμπάουντ.
Πλέον ο Αμερικανός επανεντάχθηκε στο ρόστερ της Μακάμπι και καλείται να βοηθήσει στη γραμμή των ψηλών. Ο προπονητής Όντεντ Κάτας στις πρώτες του δηλώσεις στάθηκε στα χαρακτηριστικά του παιχνιδιού του: «Είναι ψηλός, με εξαιρετική κίνηση χωρίς την μπάλα, υψηλά ποσοστά ευστοχίας στα δίποντα, καλός ριμπάουντερ, πολύ κινητικός στο pick-and-roll και παίκτης που μπορεί να κόψει τα σουτ των αντιπάλων».
Πίσω του κρύβεται μια πρώτη επαγγελματική σεζόν στη Σουηδία με τους Νόρκεπινγκ Ντόλφινς, όπου κατέκτησε και το πρωτάθλημα. Εκεί είχε 14,3 πόντους, 8,6 ριμπάουντ και 1,2 τάπες σε 26,4 λεπτά συμμετοχής, ενώ στα προκριματικά του BCL και στο FIBA Europe Cup πρόσθεσε 13,4 πόντους και 6,6 ριμπάουντ ανά παιχνίδι. Ο δανεισμός στη Λέγκια ήρθε ως φυσικό επόμενο βήμα, με τη Μακάμπι να τον θεωρεί επένδυση για το μέλλον.