Ο Λέιτον Τζέιμς, ο οποίος έπαιξε 399 παιχνίδια με τη Μπέρνλι και 54 με την εθνική Ουαλίας, άφησε την τεράστια αποτύπωσή του στον κόσμο του ποδοσφαίρου. Θα μνημονεύεται για το αξέχαστο γκολ κόντρα στην Αγγλία το 1977 στο «Γουέμπλεϊ», καθώς και για την εξαιρετική του επίδοση στο Euro 1976, οδηγώντας την Ουαλία στα προημιτελικά.
Η εντυπωσιακή παρουσία του στα πλάγια και η ικανότητά του με και τα δύο πόδια τον καθιστούν μια από τις μεγαλύτερες βρετανικές ακραίες μεσοεπιθετικές. Η Μπέρνλι τον θεωρεί ως τον κορυφαίο παίκτη που πέρασε από τις τάξεις της.
Ο Λέιτον Τζέιμς έπαιξε επίσης σε Σουόνσι και Νιούπορτ Κάουντι, συμπληρώνοντας περισσότερα από 600 παιχνίδια σε επαγγελματικό επίπεδο στην Αγγλία.
Με τους «κύκνους», σκόραρε κατά της Πρέστον, βοηθώντας την ομάδα να φτάσει για πρώτη φορά στην πρώτη κατηγορία το 1981. Μέχρι τον Φεβρουάριο του 1982 την κράτησε στην κορυφή, καταλήγοντας η Σουόνσι στην 6η θέση.
Το πένθος για τον Λέιτον Τζέιμς αποτυπώνεται σε αυτό το tweet:
RIP Leighton James. #BurnleyFC #DCFC #Wales #Swansea pic.twitter.com/hPMupBdoh2
— TV Football 1968-92 (@1968Tv) April 19, 2024