Τα τουρκικά μέσα ενημέρωσης θυμίζουν μια ιστορία μεταγραφής που συνδέει τον Φατίχ Τερίμ με τον Φίλιπ Τζουριτσιτς, ο οποίος τώρα αγωνίζεται στον Παναθηναϊκό. Η ιστορία αυτή αφορά μια μεταγραφική λίστα που είχε δώσει ο Τερίμ στον Ουνάλ Αϊσάλ, πρόεδρο της Γαλατασαράι εκείνη την εποχή.
«Θα ήθελα τον Κακά αν μπορούσαμε, αλλά δίνοντάς του μια λίστα», είχε πει ο Τερίμ στα τουρκικά μέσα ενημέρωσης πριν από 11 χρόνια, όταν εξεταζόταν η πιθανότητα μεταγραφής ενός μεσοεπιθετικού παίκτη. Αυτή τη λεπτομέρεια την είχε αποκαλύψει ο Χασάν Σας, τότε βοηθός του Τερίμ, εξηγώντας ότι ο Σνάιντερ δεν ήταν η πρώτη επιλογή. Στη λίστα ήταν ο Τζουριτσιτς.
«Ο Σνάιντερ ήταν η 4η επιλογή στην λίστα μας. Πριν από αυτόν ήταν ο Τάντιτς, ο Μπεν Αρφά και ο Τζουριτσιτς», είχε δηλώσει ο Χασάν Σας. Τελικά η επιλογή ήταν ο Σνάιντερ, ο οποίος αποκτήθηκε από την Ίντερ έναντι 7,5 εκατομμυρίων ευρώ.
Ο Τζουριτσιτς τότε αγωνιζόταν στη Χέρενφεν και μετακόμισε στην Μπενφίκα λίγους μήνες αργότερα έναντι 8 εκατομμυρίων ευρώ. Τώρα, τα τουρκικά μέσα ενημέρωσης επισημαίνουν ότι ο Φατίχ Τερίμ θα έχει στη διάθεσή του στον Παναθηναϊκό έναν παίκτη που επιθυμούσε πολύ.