Η «άγνοια κινδύνου» που είχαν εντοπίσει στον Ρέντη βγήκε στο χορτάρι του «Γ. Καραϊσκάκης». Η Ναϊμέγκεν, επιστρέφοντας στις ευρωπαϊκές διοργανώσεις έπειτα από 17 χρόνια, δεν αιφνιδιάστηκε από την ατμόσφαιρα και την πίεση, με το 0-0 του πρώτου αγώνα για τον τρίτο προκριματικό γύρο του Champions League να αφήνει όλα ανοικτά ενόψει της ρεβάνς στην Ολλανδία.
Στο τεχνικό επιτελείο των «ερυθρόλευκων» είχαν αναλύσει διεξοδικά τους Ολλανδούς και είχαν σημειώσει ακριβώς τα στοιχεία που φάνηκαν στο πρώτο επίσημο ματς της σεζόν για τον Ολυμπιακό: μια ομάδα με σαφή επιθετική φιλοσοφία, που δεν φοβάται τα ρίσκα και κατεβαίνει χωρίς βάρος στις πλάτες της, με τη λογική ότι έχει μόνο να κερδίσει από τη διπλή αναμέτρηση. Οι επιφυλάξεις επιβεβαιώθηκαν.
Ο Ντάνι Γκαρθία αναγνώρισε τη δυσκολία. «Γνωρίζαμε ότι θα αντιμετωπίζαμε μια ομάδα που θα μας δυσκόλευε πολύ χωρίς την μπάλα, λόγω του τρόπου που αγωνίζεται. Πιστεύω ότι δημιουργήσαμε ευκαιρίες, όμως δεν καταφέραμε να τις αξιοποιήσουμε», είπε ο Ισπανός μέσος και στάθηκε στην έλλειψη αποτελεσματικότητας: «Κάθε φορά που ανακτούσαμε την κατοχή και κερδίζαμε τις δεύτερες μπάλες, δεν παίρναμε τις σωστές αποφάσεις στο τελευταίο τρίτο του γηπέδου».
Η πρόκριση θα κριθεί στο σύνολο των δύο παιχνιδιών, όπως είχε προειδοποιήσει από την αρχή ο Χοσέ Λουίς Μεντιλίμπαρ. «Είναι και για μένα πρωτόγνωρο να αρχίζω τόσο νωρίς με προκριματικά, αλλά το κίνητρο για να βρεθούμε ξανά στο Τσάμπιονς Λιγκ είναι μεγάλο», είχε πει ο Βάσκος, που στη λίστα του προτίμησε όσους έκρινε πιο έτοιμους: Πόποβιτς, Μαφέο, Μπρούνο, Σμαΐλοβιτς, Πιρόλα, Γκαρθία, Μουζακίτης, Τσικίνιο, Ροντινέι, Ζέλσον και Ελ Κααμπί. Ο Σαντιάγκο Εσε έμεινε εκτός αποστολής, καθώς δεν ξεπέρασε τον τραυματισμό του.
Αν και η ομάδα που θα περάσει θα βρει μπροστά της στα πλέι οφ τη Μπόντο/Γκλιμτ ή την Ουνιόν Σεν-Ζιλουάζ, ο ηττημένος συνεχίζει απευθείας στη League Phase του Europa League. Για τον Γκαρθία, πάντως, το ματς άφησε σημάδια: «Αμυντικά σταθήκαμε πολύ καλά, όμως συνολικά πρέπει να είμαστε πολύ πιο δυνατοί στο παιχνίδι μας».
Οι φίλοι των «ερυθρόλευκων» που γέμισαν το γήπεδο μπορούσαν ήδη να προμηθευτούν εισιτήρια για τη ρεβάνς στην έδρα της Ναϊμέγκεν, όπου ο Ολυμπιακός θα ψάξει τη νίκη που θα τον φέρει ένα βήμα από τους ομίλους.