Ένας απλός διάλογος για το παραδοσιακό έθιμο που ξεσήκωσε ολόκληρη την κοινωνία της Ανδαλουσίας.
Η παράδοση του tomando el fresco και η κοινωνική αντιπαράθεση
Στην ήρεμη πόλη της Σάντα Φε, μια δημοτική ανακοίνωση για τον σεβασμό των δημόσιων χώρων προκάλεσε μια ευρύτερη συζήτηση για την προστασία των πολιτισμικών εθίμων. Μια φωτογραφία με έξι ηλικιωμένες γυναίκες να κάθονται στις καρέκλες τους έξω από τα σπίτια τους, κάτω από το ζεστό φως του ισπανικού δειλινού, έγινε το επίκεντρο έντονης δημόσιας κατακραυγής. Η δημοτική αστυνομία καλούσε σε σεβασμό για τα πεζοδρόμια και ζητούσε να αποφεύγονται οι θορυβώδεις νυχτερινές συγκεντρώσεις, ξεκινώντας μια συζήτηση γύρω από το παραδοσιακό έθιμο του σαλπάρματος του αέρα (tomando el fresco), μια συνήθεια βαθιά ριζωμένη στην ισπανική κουλτούρα.
Η αντίδραση της κοινότητας και τα κοινωνικά δίκτυα
Στα κοινωνικά δίκτυα οι αντιδράσεις ήταν έντονες. Χρήστες υπερασπίστηκαν τις ηλικιωμένες γυναίκες, θεωρώντας ότι η αστυνομική ανάρτηση αποτελούσε μια αδικαιολόγητη στοχοποίηση της παραδοσιακής ζωής και των ανθρώπων της τρίτης ηλικίας. Ύβρεις και ειρωνείες γέμισαν τις πλατφόρμες, με σχόλια όπως: «Καλούν τις ειδικές δυνάμεις να επιβάλουν τον νόμο στους παππούδες με τις καρέκλες!» αναδεικνύοντας τον έντονο κοινωνικό διχασμό γύρω από τη συμβίωση μεταξύ παράδοσης και σύγχρονων κανόνων.
Η δήλωση του δημάρχου Χουάν Κόμπο και η αναγνώριση των πολιτισμικών εθίμων
Ο δήμαρχος Χουάν Κόμπο έσπευσε να διευκρινίσει, τονίζοντας ότι η αστυνομία δεν έχει καμία πρόθεση να εμποδίσει τα παραδοσιακά έθιμα ή τις καθημερινές συνήθειες των ηλικιωμένων. Αντίθετα, η έκκληση απευθυνόταν σε όσους προκαλούν όχληση καταλαμβάνοντας μεγάλους δημόσιους χώρους με μουσικές και συγκεντρώσεις. Υπογράμμισε την ανάγκη για αλληλοσεβασμό και τήρηση της δημόσιας ησυχίας, ώστε να μην διαταράσσεται η καθημερινότητα άλλων πολιτών, όπως όσων εργάζονται νωρίς το πρωί.
Η πολιτισμική αξία του tomando el fresco στην Ανδαλουσία
Το περιστατικό επανέφερε στο επίκεντρο τη σημασία του tomando el fresco, μιας πολιτιστικής πρακτικής που πολλοί στην Ανδαλουσία θεωρούν απαραίτητο κομμάτι της πολιτισμικής κληρονομιάς και έχουν προτείνει να καταγραφεί στις λίστες της UNESCO. Ο πρώην δήμαρχος του Άλγκαρ, Χοσέ Κάρλος Σάντσες, μοιράστηκε συγκινητικά λόγια, περιγράφοντας πώς κάθε απόγευμα συναντά τη μητέρα του στον δρόμο, μετατρέποντας αυτή την απλή στιγμή σε μία από τις πιο όμορφες της ημέρας.
Sabemos que sacar sillas o mesas a la puerta es tradición en muchos pueblos, pero la vía pública está regulada. Si la Policía pide retirarlas, hazlo por respeto y convivencia. Con civismo y sentido común no hay molestias. ¡Gracias por colaborar! pic.twitter.com/Qvr6CftpZS
— Policia Local (@PoliciaLocalSF) May 27, 2025
Συμπεράσματα για μια ισορροπημένη συνύπαρξη
Το θέμα ανέδειξε τη λεπτή ισορροπία μεταξύ προστασίας της κοινής ησυχίας και σεβασμού των πολιτισμικών πρακτικών. Η δημόσια συζήτηση στοχεύει πλέον στη δημιουργία πρακτικών που θα επιτρέπουν στις παραδοσιακές συνήθειες όπως το tomando el fresco να διατηρούνται ζωντανές, χωρίς να διαταράσσεται η καθημερινότητα άλλων πολιτών. Η ευγένεια, ο αλληλοσεβασμός και η κατανόηση είναι τα κλειδιά για την αρμονική συνύπαρξη σε μια κοινωνία που τιμά τόσο τις ρίζες της όσο και τις σύγχρονες ανάγκες της.