Ο Εργκίν Ατάμαν θεωρείται ένας από τους πιο επιτυχημένους προπονητές στην Ευρώπη, ειδικά με την Αναντολού Εφές όπου κατάφερε να κατακτήσει δύο συνεχόμενες Ευρωλίγκες.

Ένας από τους κορυφαίους παίκτες που συνεργάστηκε μαζί του, ήταν ο Κρούνοσλαβ Σίμον. Ο Κροάτης γκαρντ/φόργουορντ αποτελούσε μία από τις κύριες προσωπικότητες της ομάδας, και σε συνέντευξή του με το «Basketball Sphere» αναφέρθηκε θετικά για την εποικοδομητική συνεργασία του με τον Ατάμαν.

Αναλυτικά, ανέφερε:

«Ακούστηκαν πολλά. Πριν από την Εφές, εργαζόταν σε άλλες ομάδες όπου αφιερώνονταν απόλυτα. Ήταν πάντα παρών και διηυθυνε τις προπονήσεις στην Εφές, ενώ αυτό δεν συνέβαινε πάντοτε στις προηγούμενες του ομάδες. »

«Η εμπειρία μου μαζί του είναι πολύ διαφορετική. Έχει έναν ξεχωριστό χαρακτήρα. Όταν όλα πηγαίνουν καλά, είναι ο καλύτερος. Αν όμως τα πράγματα δεν πηγαίνουν όπως προγραμματίστηκαν, τότε δημιουργεί προβλήματα. Προπονήσαμε στις 6:00 το πρωί, για να συνηθίσουμε σε τρεις προπονήσεις την ημέρα. Υπήρξαμε μαζί για 4,5 χρόνια, καλά και άσχημα.»

«Οταν ο Εργκίν Ατάμαν ανέλαβε την ομάδα ήμασταν στην τελευταία θέση. Ήταν η πρώτη μου χρονιά. Από την πρώτη μέρα είδα πόσο με εμπιστευόταν.»

«Πάντα έπαιζα σε όλα τα ματς, αδύνατα ή στην Euroleague και αυτό το αναγνώριζε. Από την πρώτη μέρα αισθάνθηκα καλά μαζί του. Ήμουν τυχερός που συνεργαστήκαμε για 4,5 χρόνια. Μπορώ μόνο να έχω καλά λόγια για αυτόν».