Ο Βαγγέλης Παυλίδης κλείνει τον Αύγουστο όπως ακριβώς τον ξεκίνησε: σκοράροντας. Ο Έλληνας επιθετικός βρήκε δίχτυα και στη νίκη της Μπενφίκα με 2-1 επί της Εστορίλ στο «Ντα Λουζ» και έφτασε τα 11 γκολ σε 7 εμφανίσεις σε όλες τις διοργανώσεις, πριν καν εκπνεύσει ο πρώτος μήνας της σεζόν.

Το τελευταίο του θύμα ήταν η Κάζα Πία, όταν σημείωσε χατ τρικ μέσα σε μόλις 7 λεπτά στη συντριβή με 0-7. Τα γκολ ήρθαν στο 47ο, το 49ο και το 54ο λεπτό – δύο με το αριστερό, ένα με πλασέ με το δεξί – και προηγήθηκε η ασίστ στον Ράφα Σίλβα για το 2-0. Ήταν το γρηγορότερο χατ τρικ του 21ου αιώνα στην Πορτογαλία, όπως σχολίασε και η διοργανώτρια αρχή της Liga Portugal, χαρακτηρίζοντας τον φορ «διαρκή κίνδυνο μπροστά από την αντίπαλη εστία».

Ενδιάμεσα, πρόλαβε να σκοράρει και από την άσπρη βούλα στην αναμέτρηση με την Άαρχους για τα playoffs του Europa League, όπου ήταν ψύχραιμος στο πέναλτι στο 45+2′. Η ομάδα του, πάντως, τον ακολουθεί σε αυτό το ρυθμό: οι «αετοί» έφτασαν τα 22 γκολ στα πρώτα έξι επίσημα παιχνίδια τους, ξεπερνώντας μια επίδοση που κρατούσε 37 χρόνια από τη σεζόν 1989-90, όταν προπονητής ήταν ο Σβεν-Γκόραν Έρικσον.

Στο ματς με την Εστορίλ, το 2-0 έκανε ο Λενγκλέ με μακρινό σουτ στο 51′, ενώ οι φιλοξενούμενοι μείωσαν στο 82′ με τον Μπεγκραουί. Η Μπράγκα, στο μεταξύ, πήρε την πρώτη της νίκη με 1-0 επί της Γκιμαράες, χάρη σε γκολ του Ροντρίγκες στο 79′.