Η παράταση στο «Goffertstadion» μετέτρεψε σε εφιάλτη το όνειρο του Ολυμπιακού για το Champions League. Το δεύτερο γκολ της Ναϊμέγκεν στο 95ο λεπτό, με σκόρερ τον Εμρέ Μορ, ήταν το χτύπημα που έστειλε τους «ερυθρόλευκους» εκτός διοργάνωσης, με το τελικό 2-1 να γράφει τον επίλογο μιας βραδιάς γεμάτης σκαμπανεβάσματα.

Το παιχνίδι είχε ήδη φορτιστεί συναισθηματικά πολύ πριν την παράταση. Ο Ολυμπιακός είχε προηγηθεί με το γκολ του Ελ Κααμπί μόλις στο 46ο λεπτό, μια ανάσα μετά την έναρξη του δευτέρου ημιχρόνου, σε μια φάση που ξεκίνησε από εξαιρετική συνεργασία των Ροντινέι, Φορτούνη και Γκουστάβο Σα. Ο τελευταίος απέφυγε αμυντικό, έκανε συρτό γύρισμα, ο Κρέταζ απέκρουσε και ο Μαροκινός φορ από κοντά έστειλε την μπάλα στα δίχτυα. Ήταν η επιβράβευση μιας εκρηκτικής επανεκκίνησης των Πειραιωτών, που κυριάρχησαν στα πρώτα δεκαπέντε λεπτά του δευτέρου μέρους.

Ωστόσο, η συνέχεια ανήκε στους γηπεδούχους. Στο 70ο λεπτό, ο Λίνσεν ισοφάρισε σε 1-1, τελειώνοντας στην κίνηση μια ωραία ενέργεια του Μπίσχοφ και γύρισμα του Τάντιτς. Δέκα λεπτά αργότερα, στο 80′, ήρθε η φάση που άλλαξε τις ισορροπίες. Ο Κώστας Φορτούνης έχασε τον έλεγχο της μπάλας και στην προσπάθειά του να την ανακτήσει, πάτησε αδέξια τον αντίπαλό του. Ο Ιταλός διαιτητής Μαουρίτσιο Μαριάνι, αφού συμβουλεύτηκε το VAR, του έδειξε την απευθείας κόκκινη κάρτα, αφήνοντας την ελληνική ομάδα με δέκα παίκτες.

Το αριθμητικό μειονέκτημα βάρυνε καταλυτικά. Παρότι στο 90’+3′ η ολλανδική ομάδα είδε γκολ του Σίρχαους να ακυρώνεται για οφσάιντ, στην παράταση εκμεταλλεύτηκε τον παραπάνω παίκτη. Στο 95′, ύστερα από προσπάθεια του Σερί που κόντραρε και στρώθηκε από τον Σίρχαους, ο Εμρέ Μορ με σουτ μέσα από την περιοχή διαμόρφωσε το τελικό 2-1. Ο Ολυμπιακός, εξαντλημένος, αναλώθηκε σε άκαρπες προσπάθειες. Μια κεφαλιά του Σιπιόνι στο 98′ πέρασε άουτ και ένα συρτό γύρισμα του Ρόκα στο 109′ εξουδετερώθηκε από τον Κρέταζ. Το σφύριγμα της λήξης βρήκε τους φιλοξενούμενους στο χορτάρι.

Το ζευγάρι είχε ξεκινήσει την περασμένη εβδομάδα στο «Γεώργιος Καραϊσκάκης» με το στείρο 0-0, ένα αποτέλεσμα που είχε γεννήσει έντονο προβληματισμό για την επιθετική δυστοκία της ομάδας του Χοσέ Λουίς Μεντιλίμπαρ. Ο Βάσκος τεχνικός, λίγες ημέρες πριν, είχε χαρακτηρίσει την πρόκριση «ορθάνοιχτη», τονίζοντας την ανάγκη να βελτιωθεί η δυναμική και η αποτελεσματικότητα. Το ταξίδι για την Ολλανδία έγινε το πρωί της Δευτέρας, ενόψει της ρεβάνς της Τρίτης 11 Αυγούστου, με την αποστολή να έχει πλήρη επίγνωση της δυσκολίας.

Στο αγωνιστικό κομμάτι, τα προβλήματα φάνηκαν νωρίς. Μόλις στο 14ο λεπτό, ο Ζότα Σίλβα αποχώρησε με ενοχλήσεις στον οπίσθιο μηριαίο, δίνοντας τη θέση του στον Φορτούνη. Η είσοδός του, μοιραία όπως αποδείχθηκε, έδωσε αρχικά ώθηση, αλλά στο 80′ στοίχισε. Η αναγκαστική αλλαγή του Ρέτσου στο 64′ από τον Σμαΐλοβιτς, επίσης λόγω τραυματισμού, αποδυνάμωσε περαιτέρω την αμυντική γραμμή. Από την άλλη, η Ναϊμέγκεν του Ντικ Σρέντερ έχασε και εκείνη δύο παίκτες με τραυματισμό στο πρώτο ημίχρονο, με τον Εμρέ Μορ να μπαίνει στο 30′ και να εξελίσσεται στον ήρωα της βραδιάς.

Στο πρώτο ημίχρονο, οι γηπεδούχοι ήταν πιο απειλητικοί. Ένα σουτ του Σερί στο 9′ βρήκε το οριζόντιο δοκάρι του Πόποβιτς, ενώ ο Σέρβος τερματοφύλακας χρειάστηκε να επέμβει ξανά σε προσπάθειες του ίδιου παίκτη. Ο Ολυμπιακός, από την πλευρά του, είχε μόνο μια μεγάλη στιγμή στο 41′, όταν ο Μαρτίνς βρέθηκε τετ-α-τετ με τον Κρέταζ αλλά δεν μπόρεσε να σκοράρει.

Η στατιστική απεικόνιση του αγώνα φανερώνει την προσπάθεια των «ερυθρόλευκων» να πιέσουν από στημένες φάσεις. Ο Ολυμπιακός είχε 5 κόρνερ έναντι 2 και 16 φάουλ έναντι 11 της Ναϊμέγκεν, με τους γηπεδούχους να εξουδετερώνουν τα στημένα με 41 απομακρύνσεις και ισχυρά πρώτα χτυπήματα στην μπάλα. Σε επίπεδο πειθαρχίας, ο Νταβίντ Κάρμο είχε δεχθεί κίτρινη κάρτα νωρίς, μόλις στο 11ο λεπτό, ενώ ο Ντάνι Γκαρθία αντίκρισε τη δική του στο 67′. Από την ολλανδική ομάδα, μοναδική κίτρινη δέχθηκε ο Βίλουμ Θορ Βίλουμσον στις καθυστερήσεις. Η μοναδική κόκκινη, η πιο βαριά από όλες, ήταν αυτή του Φορτούνη.

Πλέον, ο δρόμος του Champions League έκλεισε οριστικά. Ο Ολυμπιακός, μετά τον αποκλεισμό του από τον τρίτο προκριματικό γύρο, θα συνεχίσει τις ευρωπαϊκές του υποχρεώσεις στη League Phase του Europa League. Μια διοργάνωση που γνωρίζει καλά, αλλά που σίγουρα δεν προέκυψε όπως την οραματίζονταν στον Πειραιά.