Ο Χοσέλου δεν θα παραμείνει πλέον δανεικός, αφού η Ρεάλ αποφάσισε να αγοράσει τον 34χρονο επιθετικό από την Εσπανιόλ, εκτιμώντας την αξία του κατά τη φετινή σεζόν. Η μεταφορά του παικταρά θα κοστίσει 500.000 ευρώ σε “ενοίκιο”, με επιπλέον 1,5 εκατ. ευρώ για τη μόνιμη μετακίνησή του στην ομάδα.
Παρά την ενδεχόμενη απόκτηση του Κιλιάν Εμπαπέ, η Ρεάλ αποφάσισε να διατηρήσει τον Χοσέλου στο ρόστερ της, με τον παίκτη να έχει 17 γκολ σε 49 εμφανίσεις φέτος, συμπεριλαμβανομένων των γκολ στον αγώνα με την Μπάγερν Μονάχου, που έδωσαν τη νίκη στην ομάδα στο 88′ και 91′ λεπτό (2-1).