Στο κλείσιμο του πρώτου ημιχρόνου, η ΑΕΚ Β. έφερε τα πάνω-κάτω στον αγώνα. Οι παίκτες του Νίκου Κούστα κατάφεραν να αποκτήσουν το προβάδισμα, όταν στο 43ο λεπτό, μετά από εκτέλεση κόρνερ, η μπάλα βρήκε τον Νίνο. Με ένα εκπληκτικό συρτό σουτ, ο Νίνο νίκησε τον τερματοφύλακα των Χανίων, προσφέροντας στην ομάδα του το πρώτο γκολ της αναμέτρησης, κάνοντας το σκορ 1-0. Αυτό το τέρμα ήταν καθοριστικό για την ψυχολογία της ΑΕΚ Β. στο υπόλοιπο του παιχνιδιού.