Δύο τουρκικές οικογένειες ιδιοκτητών κεμπαπτζίδικων ξέσπασαν σε άγρια σύγκρουση τον Αύγουστο στο κέντρο του Νιούπορτ, στην Ουαλία, χρησιμοποιώντας σούβλες και άλλα αιχμηρά εργαλεία. Το επεισόδιο, που ξεκίνησε από προσωπικές εντάσεις έξω από ένα μαγαζί στην οδό Commercial Road, κλιμακώθηκε γρήγορα με εμπλοκή συγγενών από κάθε πλευρά και κατέληξε σε τραυματισμούς, συλλήψεις και πέντε καταδίκες σε φυλάκιση. Πλάνα από κάμερες ασφαλείας έδειξαν την ένταση να φουντώνει, με περαστικούς να προσπαθούν μάταια να επέμβουν.
Πώς ξέφυγε η διαφορά σε βία
Η αρχή έγινε με μια απλή επίθεση έξω από το κατάστημα.
Στη συνέχεια, συγγενείς από τις δύο οικογένειες όρμησαν στο σημείο, αρπάζοντας ό,τι έβρισκαν στα μαγαζιά – σούβλες, μαχαίρια, ό,τι τέλος πάντων – και μετατρέποντας τον δρόμο σε πεδίο μάχης. Οι εμπλεκόμενοι, από 17 ως 52 χρονών, παραδέχτηκαν αμέσως τα πάντα στο δικαστήριο, ενώ ένας ανήλικος περιμένει ξεχωριστή δίκη σύμφωνα με τις διαδικασίες για νέους. Οι δικαστές είδαν τα βίντεο και αποφάσισαν ποινές, λαμβάνοντας υπόψη ότι η κόντρα δεν αφορούσε τα καταστήματα αλλά παλιές προσωπικές διαφορές. Και εκεί, μέσα στην αίθουσα, φάνηκε πόσο βαθιά ήταν η ρήξη, ωστόσο η τουρκική και κουρδική κοινότητα της περιοχής μπήκε στη μέση για να ηρεμήσουν τα πνεύματα. Τελικά, η συμφιλίωση που πέτυχαν αυτοί οι εκπρόσωποι έπαιξε ρόλο στις ελαφρύτερες ποινές – ίσως και επειδή κανείς δεν ήθελε να δει την κοινότητα να σπάει. Βλέπεις, το Νιούπορτ, τρίτη μεγαλύτερη πόλη της Ουαλίας, φιλοξενεί αρκετές τέτοιες μικρές επιχειρήσεις από Τούρκους μετανάστες εδώ και χρόνια.
Η παρέμβαση κοινοτήτων και οι συνέπειες
Μετά το χάος, οι ηγέτες της κοινότητας κάθισαν τις οικογένειες κάτω και μίλησαν.
Αυτό το βήμα, που δεν περίμενε κανείς τόσο γρήγορα, έφερε γαλήνη και έγινε κομμάτι της δίκης. Οι ποινές βγήκαν, αλλά η υπόθεση δείχνει πόσο εύκολα ξεφεύγει μια κόντρα σε τέτοια επίπεδα. Πιθανότατα, τέτοια περιστατικά θυμίζουν σε όλους ότι οι ρίζες από την πατρίδα μένουν ζωντανές ακόμα και χιλιόμετρα μακριά.