Έγινε με φιλικό τρόπο ο διαχωρισμός ανάμεσα στον Άρη και τον Τζόναθαν Μενέντες. Ο Αργεντίνος εξτρέμ δεν κατάφερε να ανταποκριθεί στις προσδοκίες και να εδραιωθεί.
Ο 30χρονος ποδοσφαιριστής είχε 22 συμμετοχές, 1 γκολ και 2 ασίστ, ενώ στο πρωτάθλημα έπαιξε σε 17 αγώνες συνολικά 946 λεπτά, συχνά ως αλλαγή.
Η ανακοίνωση:
«Η ΠΑΕ ΑΡΗΣ ανακοινώνει τη λύση –κοινή συναινέσει- της συνεργασίας της με τον Jonathan Menendez.
Η ΠΑΕ ΑΡΗΣ τον ευχαριστεί για την προσφορά του στην ομάδα μας και του εύχεται καλή επιτυχία στη συνέχεια της καριέρας του».