Ο McGarry έχει ήδη κερδίσει το πρωτάθλημα A-League Αυστραλίας με την Central Coast Mariners, πριν μετακομίσει στην Premier League της Σκωτίας με την Aberdeen, όπου συμμετείχε συνολικά σε 28 αγώνες τα τελευταία δύο χρόνια.

Γεννημένος στην Ντανίντιν, η καριέρα του ξεκίνησε στην ακαδημία του Southern United, ενώ το ντεμπούτο του στην A-League με τη Wellington Phoenix πραγματοποιήθηκε σε ηλικία 18 ετών, τον Ιανουάριο του 2016.

Το 2018, ο McGarry έκανε το πρώτο του βήμα στην Ευρώπη με την Willem II στην Ολλανδία, όπου σε δύο σεζόν κατέγραψε έξι συμμετοχές στην Eredivisie, ενώ είχε και 28 συμμετοχές με την ομάδα των ρεζέρβων.

Έπειτα, επέστρεψε στην Αυστραλία το 2020, συνεχίζοντας τη σταδιοδρομία του με τη Wellington Phoenix, τη Newcastle Jets και την Central Coast Mariners, με την τελευταία να τον βλέπει να κερδίζει το πρωτάθλημα A-League το 2023, συλλέγοντας 24 συμμετοχές, σκοράροντας 4 γκολ και προσφέροντας μία ασίστ.

Η μεταγραφή του στην Aberdeen πραγματοποιήθηκε τον Αύγουστο του 2023, με τον McGarry να συγκεντρώνει 17 συμμετοχές (9 ως βασικός) σε όλες τις διοργανώσεις στην πρώτη του σεζόν. Στην τρέχουσα σεζόν 2024/25, συμμετείχε σε επτά αγώνες (πέντε ως βασικός) στο πρωτάθλημα, με την Aberdeen να είναι αυτή τη στιγμή στην τέταρτη θέση της σκωτσέζικης Premiership.

Στο διεθνές επίπεδο, ο McGarry έχει εκπροσωπήσει τη Νέα Ζηλανδία σε διάφορες εθνικές ομάδες Κ17, Κ20, Κ23 και σε μία επίσημη συμμετοχή με την ανδρική ομάδα τον Νοέμβριο του 2019.