Ο Μάρτιν Μπρέιθγουεϊτ ήταν ο wonderkid της Τουλούζ στο FIFA πριν λίγα χρόνια, αλλά πια είναι ένας πολύ έμπειρος παίκτης, με παρουσίες σε ομάδες όπως η Μπαρτσελόνα, και σύντομα θα φορά τη φανέλα του Ολυμπιακού στην Ελλάδα.
Ας θυμηθούμε λοιπόν όσα είχε αναφέρει ο διακεκριμένος επιθετικός για την ιστορία πίσω από το όνομά του, το οποίο παγκοσμίως είναι γνωστό ως Μπρέιθγουεϊτ.
Σύμφωνα με όσα είχε πει στην Sport όταν μετακόμισε στην Βαρκελώνη, το όνομά του πριν ήταν Μπράθγουεϊτ, αλλά φαίνεται πως μια παρεξήγηση συνέβη όταν η οικογένεια του πατέρα του μετανάστευσε από τη Γουϊάνα στις ΗΠΑ!
Αναλυτικά, αναφέρει:
«Πάντα υπήρχε μπέρδεμα με το όνομά μου, ακόμα και στη Δανία. Κανονικά είναι Μπράθγουεϊτ. Αλλά με βάση τον τρόπο γραφής, γίνεται Μπρέιθγουεϊτ στα αγγλικά. Στην Καραϊβική είναι διαφορετικό. Όταν ο πατέρας μου μετακόμισε στις ΗΠΑ, πρόσθεσαν ένα ‘i’ και έγινε Μπρέιθγουεϊτ. Αρχικά θα έπρεπε να ήταν b-r-a-t-h. Δεν ξέρω, μήπως παρουσιάστηκε κάποιο σφάλμα στο σύστημα.»