Η υπόθεση έκλεισε αρνητικά, τελικά, για τον Μίλος Πάντοβιτς, με τον 24χρονο επιθετικό να επιστρέφει στην Αθήνα αντί να υπογράψει στη Γιαγκελόνια. Τα πολωνικά ρεπορτάζ έδιναν τη συμφωνία για τελειωμένη και ο Σέρβος είχε ήδη ταξιδέψει στο Μπιάλιστοκ για την υπογραφή του. Ήρθε όμως η ανατροπή, την οποία μετέδωσε με ανάρτησή του στο «Χ» ο δημοσιογράφος Τόμας Βλόνταρτσικ.
Το αρχικό πλάνο έκανε λόγο για μονοετή δανεισμό από τον Παναθηναϊκό, με οψιόν αγοράς το επόμενο καλοκαίρι. Ο φορ δεν υπολογίζεται από τον Τζέικομπ Νίστρουπ, κι έτσι το «τριφύλλι» έψαχνε διέξοδο για εκείνον. Δέλεαρ για τον ίδιο ήταν και η προοπτική να παίξει στο Europa League, όπου η Γιαγκελόνια είναι εκ των αντιπάλων του Ολυμπιακού στη φάση των ομίλων.
?? Milos Pantovic (Panathinaikos Ateny) blisko Jagiellonii Bialystok. Rozmowy sa na finiszu. 24-letni napastnik ma trafic do Jagi na zasadzie wypozyczenia z opcja wykupu:
?? https://t.co/dtgMnwOKNN pic.twitter.com/IoeXUbk94c
— Tomasz Wlodarczyk (@wlodar85) September 1, 2026
Ο Πάντοβιτς μετακόμισε στο «τριφύλλι» το καλοκαίρι του 2025 από την Μπάτσκα Τόμπολα, έναντι 1,5 εκατ. ευρώ. Την περασμένη σεζόν μέτρησε 33 συμμετοχές σε όλες τις διοργανώσεις, με δύο γκολ και δύο ασίστ. Αυτή τη στιγμή παραμένει ποδοσφαιριστής του Παναθηναϊκού και επιστρέφει στη διάθεση της ομάδας· το αν θα βρεθεί άλλος μνηστήρας πριν κλείσει η μεταγραφική περίοδος, θα φανεί τις επόμενες ημέρες.