Μέσα στη νύχτα που οι φλόγες κατέβαιναν από τον Κιθαιρώνα προς το Πόρτο Γερμενό, ένα άλλο «θύμα» της πυρκαγιάς βρήκε τον δρόμο του προς τους ανθρώπους που έδιναν τη μάχη στο έδαφος. Ένα φοβισμένο σκυλάκι πλησίασε τις γραμμές των εθελοντών και μια εθελόντρια έσκυψε να το χαϊδέψει απαλά, κρατώντας το από τον λαιμό για να το ηρεμήσει. Το στιγμιότυπο, που κατέγραψε ο ΣΚΑΪ, δείχνει το ζώο να μένει για λίγο δίπλα της και μετά να χάνεται ξανά μέσα στο σκοτάδι.

Δεν έγινε γνωστό αν ήταν αδέσποτο ή αν είχε απομακρυνθεί πανικόβλητο από κάποιο σπίτι της περιοχής, ούτε αν εντοπίστηκε αργότερα ή αν βρέθηκε ο ιδιοκτήτης του. Η σκηνή εκτυλίχθηκε ενώ η ρητίνη και ο καπνός έκαναν την ατμόσφαιρα αποπνικτική και τα πρώτα σπίτια βρίσκονταν σε απόσταση περίπου 500 μέτρων από το ενεργό μέτωπο.

Η πυρκαγιά, που επεκτάθηκε από τη Βοιωτία προς τις δασικές εκτάσεις του Κιθαιρώνα, κράτησε το σύνολο της νύχτας σε συναγερμό. Στην περιοχή επιχειρούσαν περισσότεροι από 100 πυροσβέστες, επτά ομάδες πεζοπόρων της 4ης και της 10ης ΕΜΟΔΕ και 29 οχήματα, με γραμμή άμυνας στο Προσήλι και περιμετρικά των οικισμών. Η πορεία του μετώπου προς το Πόρτο Γερμενό αποτελούσε το πιο κρίσιμο σημείο της επιχείρησης, με τους ανέμους να ενισχύουν διαρκώς την ένταση.

Νωρίτερα, μήνυμα του 112 είχε καλέσει τους κατοίκους Προσηλίου και Πόρτο Γερμενού να απομακρυνθούν μέσω Βιλίων προς Μάνδρα, ενώ αρκετοί άνθρωποι απεγκλωβίστηκαν με ασφάλεια διά θαλάσσης προς τη Λιβαδόστρατα. Οι αναζωπυρώσεις κρατούσαν την κατάσταση απρόβλεπτη καθ’ όλη τη διάρκεια της νύχτας, με τις δυνάμεις διασκορπισμένες σε μεγάλη έκταση ώστε να μπορούν να επέμβουν άμεσα σε κάθε νέα εστία.