Αφήνει την Αθλέτικ Μπιλμπάο για την Ακτή Ελεφαντοστού και τη Γκάνα σε ένα τουρνουά. Δυστυχώς, τα πράγματα δεν πηγαίνουν καλά.
Η Ακτή Ελεφαντοστού ηττάται από τη Μοζαμβίκη και χάνει την πρόκριση στο Κόπα Άφρικα. Ο Γουίλιαμς θέλει να γυρίσει στην Ισπανία για να παίξει για την ομάδα του έστω και μετά από έναν κουραστικό ταξίδι.
Φτάνει λίγο πριν την αναμέτρηση με τη Μπαρτσελόνα, αλλά συμμετέχει και βοηθάει την ομάδα του να κερδίσει τους Καταλανούς.
Με ένα γκολ και μια σπουδαία εμφάνιση, ο Γουίλιαμς μοιάζει με Τζουντ Μπέλιγχαμ και βοηθάει την ομάδα του να πανηγυρίσει μια σημαντική νίκη.
Τελικά, η Αθλέτικ Μπιλμπάο προχωρά στον θεσμό, ενισχυμένη από την απίθανη προσπάθεια του Γουίλιαμς.