Σε μια συνέντευξη που παραχώρησε στην ισπανική ιστοσελίδα «Relevo» ο επίσημα πρώην αμυντικός, Χουανφράν, μίλησε για την περίοδό του στην ΑΕΚ, αναφέροντας ότι η σχέση του με την ομάδα χάλασε και πως αυτό το οδήγησε να αποχωρήσει από τον σύλλογο.
Συγκεκριμένα, ο Χουανφράν αποκάλυψε ότι το 2010, όταν η μητέρα του πάλευε με τον καρκίνο, η ΑΕΚ του αρνήθηκε το αίτημά του να φύγει για την Ισπανία, ώστε να την στηρίξει.
Ο ίδιος αναφέρει: «Δεν ξέρω αν το έχω πει ξανά δημοσίως, ίσως όχι στον Τύπο, αλλά σίγουρα σε πιο προσωπικό επίπεδο. Ήμουν στην Ελλάδα για περίπου ένα χρόνο, όταν η αδερφή μου με ενημέρωσε ότι η μητέρα μου πάλευε με τον καρκίνο. Εκείνη τη στιγμή, ήθελα να είμαι δίπλα της. Τους ζήτησα να με αφήσουν να φύγω, αλλά η ΑΕΚ μου είπε όχι. Αυτό με οδήγησε στο να αντιδράσω και να διεκδικήσω το αίτημά μου. Ο εκπρόσωπός μου πήγε στην Ελλάδα και επιλύθηκε όλο αυτό. Από τη στιγμή που βρέθηκα στην Ισπανία, άνοιξαν πολλές ευκαιρίες για μένα. Η σημαντικότερη από αυτές ήταν ότι ήμουν δίπλα στην μητέρα μου, όσο πάλευε με την αρρώστια της. Ευτυχώς, επιβίωσε, και η παρουσία μου στο πλευρό της αποδείχτηκε απαραίτητη για την ανάρρωσή της».