Ο Δημήτρης Λημνιός φαίνεται να ετοιμάζεται για τον επόμενο προορισμό της καριέρας του καθώς η μεταγραφική περίοδος φτάνει στο τέλος της. Παρόλο που έχει ακόμη ένα χρόνο συμβόλαιο με την Κολωνία, σύμφωνα με δημοσίευμα της εφημερίδας «Bild», και οι δύο πλευρές εξετάζουν τους τρόπους να λύσουν τη συνεργασία τους. Ο Λημνιός δεν έχει υπολογιστεί και έχει μείνει εκτός αποστολής σε όλα τα παιχνίδια της τρέχουσας σεζόν.
Σύμφωνα με το ίδιο ρεπορτάζ, υπάρχει η πιθανότητα ο Λημνιός να επιστρέψει στην Ελλάδα χωρίς ωστόσο να δοθούν περισσότερες λεπτομέρειες. Ο ποδοσφαιριστής παραχωρήθηκε στην Κολωνία το 2020 από τον ΠΑΟΚ και πραγματοποίησε 13 συμμετοχές την πρώτη χρονιά του στον σύλλογο. Την επόμενη σεζόν δόθηκε δανεικός στην Τβέντε, όπου είχε εξαιρετική επίδοση.
Ωστόσο, ο τραυματισμός στα χιαστά το περασμένο καλοκαίρι τον προβλημάτισε ιδιαίτερα και οδήγησε σε μία καθυστέρηση στην ανάκαμψή του. Είναι, λοιπόν, πιθανό να αποχωρήσει από τον σύλλογο προκειμένου να βρει περισσότερο χρόνο συμμετοχής.